Memo.No.14/18/2021-EST 3

GOVERNMENT OF ANDHRA PRADESHSEDUCATION DEPARTMENT

Memo.No.14/18/2021-EST 3 Dated:13/03/2021.

Sub:School Education – Representations of certain Teachers/employees sent to the Hon’ble Public representatives / Principal Secretary to Govt. /Director of School Education directly without following the conduct rules Certain Instructions – Issued.

గౌరవనీయ ప్రజా ప్రతినిధులు / ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శికి పంపిన కొంతమంది ఉపాధ్యాయులు / ఉద్యోగుల ప్రతినిధులు. / ప్రవర్తన నియమాలను పాటించకుండా నేరుగా పాఠశాల విద్య డైరెక్టర్ కొన్ని సూచనలు.

Ref: Andhra Pradesh Civil Service Conduct Rules 1964.

The attention of all the Regional Joint Directors of School Education/ all the District Educational Officers in the State are invited to the reference cited, and it is observed that certain employees / teachers are directly approaching the Hon’ble Public representatives / Principal Secretary to Govt. / Director of School Education for submitting their grievances if any, without adhering to the proper channel and it is hampering the day to day administration to a large extent.

పాఠశాల విద్య యొక్క అన్ని ప్రాంతీయ జాయింట్ డైరెక్టర్లు / రాష్ట్రంలోని అన్ని జిల్లా విద్యాశాఖాధికారుల దృష్టిని ఉదహరించిన సూచనకు ఆహ్వానిస్తారు, మరియు కొంతమంది ఉద్యోగులు / ఉపాధ్యాయులు నేరుగా గౌరవనీయ ప్రజా ప్రతినిధులను / ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శిని సంప్రదిస్తున్నారు. . / సరైన ఛానెల్‌కు కట్టుబడి ఉండకుండా, వారి మనోవేదనలను ఏదైనా సమర్పించినందుకు పాఠశాల విద్య డైరెక్టర్ మరియు ఇది రోజువారీ పరిపాలనను పెద్ద ఎత్తున దెబ్బతీస్తోంది.

2. In this regard their attention is drawn to Andhra Pradesh Civil Service Conduct Rules 1964, and especially the following:

ఈ విషయంలో వారి దృష్టిని ఆంధ్రప్రదేశ్ సివిల్ సర్వీస్ ప్రవర్తనా నియమాలు 1964 మరియు ముఖ్యంగా ఈ క్రింది వాటిపై కేంద్రీకరించారు:

Rule 20: VINDICATION OF ACTS AND CHARACTER OF A GOVERNMENT

EMPLOYEE AS SUCH:- 

(1) No Government employee shall, except with previous sanction of Government, have recourse to the press or any Court for the vindication of his official act which has been the subject matter of adverse criticism or an attach of a defamatory character in public.

మునుపటి ప్రభుత్వ అనుమతితో తప్ప, ఏ ప్రభుత్వ ఉద్యోగి అయినా, తన అధికారిక చర్యను నిరూపించడానికి పత్రికలకు లేదా ఏ కోర్టుకు సహాయం చేయకూడదు, ఇది ప్రతికూల విమర్శలకు గురిచేస్తుంది లేదా బహిరంగంగా పరువు నష్టం కలిగించే పాత్ర.

Rule 24: INFLUENCING AUTHORITIES FOR FURTHERNANCE OF

INTERESTS:-

(1) No Government employee shall bring or attempt to bring any extraneous influence to bear upon any authority for the furtherance of his interests. (3) It will be improper for a Government employee who makes any representation to the competent authority through the proper channel, to bother the higher authorities with advance copies there: Provided that a Government employee may send a copy of any representation made to the competent authority through the proper channel, direct to the higher authorities if the representation is made after exhausting such of the statutory remedies as were open to him and after receiving intimation that his representation has been withheld.

ఏ ప్రభుత్వ ఉద్యోగి తన ప్రయోజనాల సాధన కోసం ఏ అధికారాన్ని భరించటానికి ఏదైనా అదనపు ప్రభావాన్ని తీసుకురావడానికి లేదా ప్రయత్నించడానికి ప్రయత్నించకూడదు. (3) సరైన ఛానెల్ ద్వారా సమర్థ అధికారానికి ఏదైనా ప్రాతినిధ్యం వహించే ప్రభుత్వ ఉద్యోగికి, అక్కడ ఉన్న అధిక కాపీలతో ఉన్నతాధికారులను ఇబ్బంది పెట్టడం సరికాదు: ప్రభుత్వ ఉద్యోగి ఏదైనా ప్రాతినిధ్య కాపీని సమర్థుడికి పంపవచ్చు. సరైన ఛానెల్ ద్వారా అధికారం, అతనికి తెరిచిన చట్టబద్ధమైన నివారణలు అయిపోయిన తరువాత మరియు అతని ప్రాతినిధ్యం నిలిపివేయబడిందని తెలియజేసిన తరువాత ప్రాతినిధ్యం ఉంటే ఉన్నత అధికారులకు నేరుగా పంపండి.

3. Therefore, all the Regional Joint Directors of School Education/all the District Educational Officers in the State are requested to circulate the same to all the Deputy Educational Officers / Mandal Educational Officers /Headmasters with a instruction advise the teachers and employees working under their control not to deviate the rules prescribed in Andhra Pradesh Civil Service Conduct Rules 1964 and that if any employee / teacher deviates this procedure action will be initiated as per APCS(CC&A) Rules, 1991.

అందువల్ల, పాఠశాల విద్య యొక్క అన్ని ప్రాంతీయ జాయింట్ డైరెక్టర్లు / రాష్ట్రంలోని అన్ని జిల్లా విద్యాశాఖాధికారులు అన్ని డిప్యూటీ ఎడ్యుకేషనల్ ఆఫీసర్స్ / మండల్ ఎడ్యుకేషనల్ ఆఫీసర్స్ / హెడ్మాస్టర్లకు ఒకే విధంగా ప్రసారం చేయాలని అభ్యర్థించారు. ఆంధ్రప్రదేశ్ సివిల్ సర్వీస్ ప్రవర్తనా నియమాలు 1964 లో సూచించిన నియమాలను తప్పుదోవ పట్టించడానికి మరియు ఏదైనా ఉద్యోగి / ఉపాధ్యాయుడు ఈ విధానాన్ని తప్పుకుంటే APCS (CC & A) నిబంధనలు, 1991 ప్రకారం చర్య ప్రారంభించబడుతుంది.

VADREVU CHINAVEERABHADRUDU

DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION

To

All the Regional Joint Directors of School Education in the State

All the District Educational Officers in the State

Copy to all the Deputy Educational Officers / Mandal Educational Officers /Headmasters through concerned DEOs.

Copy to all the Joint Directors in this office.

Copy to all the Deputy Directors in this office.

Copy to all the Assistant Directors of this Office.

Copy to PESHI to DSE. SC.